#OOTD | Excusez-Moi

Scroll down for the english post

IMG_4242 El Collagero 05-10-2015 19_20_49 El Collagero 05-11-2015 13_53_35

Jacket: Zara / Top: Zara / Leggings: Zara / Shoes: Seaside / Watch: Michael Kors / Sunglasses: Dolce & Gabbana / Bag and Necklace: Parfois (Can’t find it anymore)

Olá meninas!

Com o calor que está hoje não aguentava esta roupa… Super gira e perfeita para um dia assim-assim. Aqueles dias que não está calor mas também não está frio, em que queremos vestir aquele top tchanan mas que um casaco sobre os ombros ainda é, estranhamente, aconchegante. Este look é quase todo da Zara. Adoro as peças básicas e completamente timeless que eles têm à nossa disposição. Optei por um look monocromatico, super clean e confortável. Ideal para uma saída casual com as nossas amigas 🙂

Xoxo, Rita

_________________________________________________________

Hi guys!

Thank god I wore this outfit on the other day because today I couldn’t take it. It’s soooo hot! Like I need to go to the beach – hot! Super cute outfit for a not to warm and not to cold spring day and it’s the perfect look for a day out with your girlfriends. I’m wearing Zara from head to toe besides the shoes. Love their basics and timeless pieces that go with everything at every season of the year.

Xoxo, Rita

Don’t forget to follow me on my Twitter and Instagram for the latest updates.

Review | Lashes for days

Scroll down for the english post

  


Left: no make up | Right: using Roller Lash by Benefit

Olá meninas!

Vamos falar de pestanas! Aquela particular caracteristica no nosso rosto que consegue mudar tudo! O rimel certo e o mundo torna-se um lugar melhor. Se me perguntarem qual o produto de maquilhagem que não prescindo no meu dia a dia, diria que é o rimel! Os nossos olhos podem mudar todo o nosso look. E eu encontrei o rimel perfeito… Roller Lash da Benefit. Se o They’re real já era fenomenal, este ainda é melhor! O pincel vai a todas as pestanas e alonga-as dando um look jovem e clean à maquilhagem, não ficamos com grunhos nem com pestanas de aranha. Da minha parte, completamente vendido! Para quem ainda não está completamente convencido, podem sempre experimentá-la em lojas Sephora.

Xoxo, Rita

_________________________________________________

English post

Hi guys!

Let’s talk lashesss! Those little ladys have the power to change our look completely! If somebody ask me which makeup product would I choose for the rest of my life, I would say mascara! The eyes are so important and the perfect mascara can change you from tired to awake in just a few minutes. And Benefit did it again! After the They’re Real (which… Let’s have a moment for that miracle baby) now they launched Roller Lash and it’s even better! The applicator goes to every lash making them look flawless and no spider lashes going on. I’m sold but if you’re not, try this mascara at your local Sephora.

Xoxo, Rita

#OOTD: Ripped Jeans

Scroll down for the english post

IMG_0041_editedEl Collagero 05-06-2015 22_33_52IMG_0048_editedIMG_0051_edited

Jeans: Zara / Jacket: Bershka / Chiffon Blouse: Forever 21 / Shoes: Seaside / Watch: Michael Kors / Sunglasses: Dolce & Gabbana / Lipstick: Kiko Cosmetics (shade 13 Cocoa)

Olá meninas!

Este look é de segunda-feira. Já sabem, dia de folga é dia de vestirmos aquela roupa que gostamos mais e que achamos que nos fica bem. Últimamente tenho andado numa fase de calças rasgadas. Andei farta delas e agora estão de novo na moda e em bruto! Calças rasgadas estão em todas as lojas e com modelitos super giros. Ganga escura, ganga clara, brancas, pretas… Tanto faz. Umas calças rasgadas são sempre um estilo casual que assenta sempre bem.

Xoxo, Rita

________________________________________________________

English post

Hi beautiful!

This look is from Monday. Monday is usually my day off from work so that for is the day that I always dress better… Lately I’ve been stuck in a ripped jeans kind of vibe. It’s back on trend and seen in every collection of every store. And there’s so many to choose from. High, medium and low rise. Black, white or denim. There’s ripped jeans for everybody’s style you just have to find the perfect fit for your own body. Once you know your body, you’ll know what looks good and what not.

Xoxo, Rita

Don’t forget to follow me on Twitter and Instagram for the latest updates.

My Go-To Makeup Look

Scroll down for the english post

Olá meninas!

No outro dia postei uma foto no instagram da minha maquilhagem de dia a dia e prometi um post dedicado a isso e cá está ele… A minha maquilhagem é muito focada nos contornos e nas iluminações do rosto porque nunca foi grande adepta de sombras para olhos, e para os olhos coloco um pouco de bronzeador num pincel de olhos só para definir um bocadinho em conjunto com uns kilinhos de rimel e os olhos estão prontos. Na cara utilizo sempre uma base liquida, um corretor de olhos e um pó compacto. Logo depois vem a minha parte favorita, os contornos… Que fazem toda a diferença!! Vamos então à lista dos produtos usados: Pré-Base da Gosh, Base Liquida Fit Me da Maybelline na cor 210, Corretor para olheiras da Kiko Cosmetics na cor 01, Pó compacto da Kiko Cosmetics na cor 03, Paleta de contorno e iluminação da Sleek Make Up na cor Medium 374, Blush Terracotta da Flormar na cor Pink Bronze, Rimel Roller Lash da Benefit e Gel para sobrancelhas da Make Up For Ever.

Xoxo, Rita

FullSizeRender IMG_3962_edited

English post

Hi Beautiful!

On the other day I posted a picture on instagram of my Go-To make up and I said that was a post coming up just for that topic and here it is! My make up is very focus on contouring and highlighting the face because I was never a eyeshadow type of gal so I just put a little bit of bronzer on my crease then a few pounds of mascara and my eyes are done. On my face I always use a liquid foundation because it’s what I’m most confortable with following some concealer and some finishing powder. After that is time to play arround with the contour and highlighter. So here’s a list of my most used products to achieve this look: Primer by Gosh, Fit Me Foundation by Maybelline in the shade 210, Full Coverage Concealer by Kiko Cosmetics in the shade 01, Soft Powder by Kiko Cosmetics in the shade 03, Face Form Palette by Sleek MakeUP in the shade Medium 374, Blush Terracotta by Flormar in the shade Pink Bronze, Roller Lash Mascara by Benefit and a Eye-Brows Gel by Make Up For Ever.

Xoxo, Rita

Don’t forget to follow me on Twitter and Instagram for the latest updates 🙂

Makeup Madness

Scroll down for the english

oficial1

Olá meninas!

No sábado fiz uma viagem até ao centro comercial que acabou em desastre… Para a carteira… E num sonho… Para a minha coleção de maquilhagem. Para mim, não há nada mais terapêutico do que uma viagem pelas melhores lojas de maquilhagem e como estava a precisar de algumas coisinhas decidi parar pela Sephora e pela Kiko. A Sephora já costuma ser uma paragem habitual mas a Kiko é uma marca do qual nunca tinha experimentado os seus produtos e então decidi dar uma oportunidade de experimentar. Para além destas duas paragens ainda passei pelo supermercado para voltar a comprar a Fit Me da Maybelline na cor 210 que continua a ser uma das minhas favoritas e uns produtos para a limpeza diária da pele… Mas isso fica para outro post 😛

Xoxo, Rita

oficiallipstick

oficiall4 oficiall5

English post

Hi there beautiful!

On Saturday I took a trip to the mall and stoped by two makeup stores. Sephora, that is always a stop for me and where I spend hours and hours and Kiko Cosmetics that recently openned a store on my local mall and where I’m probably going to spend lots and lots of money. I was in need of a few products so I decided to give it a try, it was my first time on that store. Besides those two stops I also went to the drugstore to re-purchase the Fit Me foundation by Maybelline and a few products to clean up my skin… But that is for another post 😛

Xoxo, Rita

Don’t forget to follow me on Twitter and Instagram for all the latest updates.